
对白与动作 · 分项说明
概念说明
常见误解是话和动作都能随时改,说一句“不算”就能把动作撤销;准确说,对白具有可撤回性,动作具有不可撤回性。一句话可以被下一句更正、否认或改口,听者要判断以哪一版说法为准;动作一旦执行,只能由后续动作补偿或覆盖,已经发生的位移、接触或损坏不能靠一句话取消。判断时先看后文有没有对前话的更正标记,再看动作结果是否被另一个动作改变;若只有话否认动作,动作结果仍然存在。边界在于:对白撤回只改变说法,不必然改变已发生事实;动作可以被解释为无意,但结果仍在;不能把“说了不做”当成动作没有发生。
判断方法
常见误解是台词和动作出现同一个动词就算对应。可先圈出对白里的范围限定:动作落在哪些对象上、是全部还是其中一部分、是否限定在某一处;再按同一范围核对动作实际覆盖的对象。范围一致且结果落在同一组对象上,才记对应;范围不同,即使动词一样,也只记两件事并列。
适用边界
常见误解是把台词提到某个动作,就认定动作由这句话引发。对白与动作的对照只在动作与台词属于同一行动回合时成立:台词在本回合提出、请求或承诺,动作在本回合执行或未执行,才可以对照。若动作先出现、台词只是事后说明或评价,只能按时间先后分别记录,不能倒过来把动作算成对台词的执行。



读者评论
这段挺实在的,没有什么玄乎的词,看着不累。
啊这个坑我踩过,早点看到能少走好多弯路。
看完默默把草稿删了,重新来过,虽然心疼。
讲得挺细的,就是例子能再多点就更好了。
绕了这么大一圈,其实就是一句话的事,不过挺有用。